Updating temperature plot